Een platform aan cliënten/patiënteninformatie in 22 talen

Voorlichting Vertaald bevordert de gezondheid van anderstaligen middels een professioneel vertaald platform aan patiënteninformatie in 22 talen. Daarbij vermelden wij graag dat wij geen vertaalbureau zijn: alle informatie binnen ons platform wordt onderhouden, aangepast en opnieuw vertaald indien nodig. Tevens wordt bij het gebruik van illustraties rekening gehouden met verschillende culturen.

Stap definitief af van Google Translate of informele tolken en start vandaag nog met het leveren van betere zorg aan anderstaligen.

Voordelen Voorlichting Vertaald:

1. Forse tijdsbesparing: geen Google Translate vertalingen of handen-en-voeten uitleg, maar direct beschikbare voorlichtingen en vragenlijsten
2. Geen foute context: professionele vertalingen door native-speakers in de moedertaal
3. Praktijkgerichte hand-outs: een intake vragenlijst, vervolgafspraken, toestemmingsverklaringen & meer
4. Onderhoudsplatform: alle informatie binnen dit platform wordt bijgehouden, aangepast en opnieuw vertaald indien nodig. Zo is uw informatie altijd up-to-date.

Zie onderstaande video's voor een demonstratie per branche:

Diëtisten demo klik hier

Verloskunde 1e lijn demo klik hier

Verloskunde 2e lijn demo klik hier

Kraamzorg demo klik hier

Voor de overige branches  kan een live demonstratie van 10 minuten via Microsoft Teams worden aangevraagd door onderstaand formulier in te vullen. Gelieve alle velden in te vullen, inclusief gewenste datum + tijdstip. U ontvangt na uw aanvraag een uitnodiging voor de demo. Let op: voor logopedisten en de GGZ zijn de Nederlandse onderwerpen vrij in te zien door te klikken op een onderwerp naar keuze. Derhalve wordt voor deze branches geen live demonstratie gegeven.